27.01.2026 - 12:17 h Über das Vermissen
Ich vermische bewusst Deutsch und Japanisch in meinen Texten. Das ist meine Sprache und meine Art, Gefühle auszudrücken, für die eine einzelne Sprache nicht ausreicht.

Wenn ich vom Vermissen schreibe, spreche ich nicht von einem fehlenden Kontakt oder von Distanz im Alltag. Ich spreche von einem Menschen, der nicht mehr hier ist. Jemandem, der mir sehr nahe war und es weiterhin ist, auch über diese Welt hinaus.

Für mich ist diese Person oben und schaut auf uns herab. Dieses Bild steht für eine Verbindung, die geblieben ist. Still, stark und dauerhaft. In guten wie in schweren Zeiten.

Ich erkläre das nicht, um verstanden zu werden, sondern um klar zu sein. So schreibe ich. So fühle ich. Und dazu stehe ich.